Daiber II Ms. 38
Contents
-
[1]
Cover and Preliminary leaves.
-
[2] [2074] fol. 1v - 38v
Abd al-Rahman Ibn Muhammad Ibn Muhammad al-Imadi عبد الرحمن بن محمد بن محمد العمادي : Hadiyat Ibn al-Imad li-ibadat al-ubbad هدية ابن العماد لعبادة العباد. On the author (died 1051/1641) and further mss. of this unpublished text on the preconditions of prayer description of Ms. no. 30. In the margin are some notes taken from Nihayat al-murad نهاية المراد ; al-Bazzaziya = al-Fatawa al-Bazzaziya البزازية = الفتاوى البزازية (→ GAL II 225); Kanz al-daqa'iq كنز الدقائق = perhaps Kanz al-daqa'iq fi al-furu' كنز الدقائق في الفروع by Abu al-Barakat al-Nasafi أبو البركات النسفي (GAL S II 265); Akhtari الأختري (GAL S II 630); Sharh al-Masabih شرح المصابيح (by Izz al-Din Ibn Malak عز الدين بن ملك → GAL S II 315; or by Abd al-Rahman al-Adhra'i عبد الرحمن الأذرعي → GAL S II 932).
-
[3] [2075] fol. 38v - 39r
Manjaq Pasha Ibn Muhammad Ibn Manjaq Ibn Abi Bakr al-Yusfi منجق باشا بن محمد بن منجق بن أبي بكر اليوسفي : Qasida قصيدة in praise of the Emir of Damascus called al-Amir Ibn al-Amir Ibn al-Akarim wa-al-Amajid الأمير بن الأمير بن الأكارم والأماجد. Manjaq Pasha (1005-1080/1596-1669) is a well-known poet. He wrote poems in praise of the Sultan (Sultaniyat سلطانيات ) and of other notables in his time (→ GAL II 277 and S II 386; Kahhale XIII 8). The poems were collected by Fadl Allah Muhibbi فضل الله المحبي (died 1082/1671), the father of Muhammad al-Muhibbi محمد المحبي who in his Khulasa خلاصة IV pp.409-423 included an article on Manjaq Pasha ("al-Amir Manjaq الأمير منجق "). According to Zirikli (IIX 224 no.2) the edition of his poems (Damascus 1300/1301) differs from the mss. It is not clear whether the Qasida in our Ms. is included in this edition. Our Ms. was written during the lifetime of Manjaq Pasha and with great probability by himself, as can be seen from the proem of the Qasida (→ below). The preceding text by Abd al-Rahman al-Imadi عبد الرحمن العمادي (fols. 1v-38v) is written by the same hand. As Muhibbi in his above-mentioned Khulasa (IV 410,11) informs us that Manjaq Pasha was a student of Abd al-Rahman al-Imadi, we can conclude that Manjaq Pasha may have copied Abd al-Rahman al-Imadi's Hadiya هدية directly from his teacher's exemplar and added the Qasida. Beginning: ونظمت في أسلاكها درر الأحاديث القلائد مبتركا بحديث منبع بحرها تيك الفرائد وختمتها مسكا بنفخة طيب أحكام المساجد ورقمتها باسم الأمير المنجكي أبي المحامد وهو الأمير محمد باشا . Beginning of the poem: فبه محاسن شأمنا ثلث المجادل والمجالد فيها تعود بالعلا End: وخرّ للرحمن ساجد والعبد للرحمن في بدء وعند الختم حامد.
-
[4]
Terminal leaves and Back cover.